Esperantopedia

Dictionnaire · nom

grilo

grilo/ˈɡri.lo/

Mot officiel (Fundamento)

grilo est un nom de l’espéranto qui signifie « grillon ».

Sens

  1. Grillon.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

grillon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: cri-cri, criquet

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Iu el familio griledoj
    • vi povas manĝi la akridon kun ĝia speco kaj la cikadon kun ĝia speco kaj la grilon kun ĝia speco kaj la lokuston kun ĝia speco
    • la strigoj tamburadis, la griloj ĉirpadis kaj la nigraj akridoj blovadis en la buŝharmonikon
  2. Genro el familio griledoj (Gryllus), vivanta ĉe sunaj deklivoj kaj herbejrandoj en terfendoj.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈɡri.lo/
Syllabes
GRI·lo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. grilracinegrilo
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetgrilogriloj
complément d’objet (-n)grilongrilojn

Phrases d’exemple

  • Grilo enkaĝa tiom manĝas kiom grilo libera.Le grillon en cage dévore autant que le grillon en liberté. #3047895
  • Ĉu grilo estas insekto?Est-ce que le grillon est un insecte ? #6195606
  • La griloj ĉirpas.Les grillons stridulent. #1058775

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Englishcricket (insect)
Portuguêsgrilo
DeutschGrille
Polskiświerk
Русскийсверчок
Українськацвіркун
Nederlandskrekel
Češtinacvrček
Slovenčinasvrček
Magyartücsök
中文蛌
日本語コオロギ
Catalàgrill
فارسیجیرجیرک
Беларускаяцвыркун, конік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.