Esperantopedia

Dictionnaire · nom

gudro

gudro/ˈɡu.dro/

Mot officiel (Fundamento)

gudro est un nom de l’espéranto qui signifie « goudron ».

Sens

  1. Goudron.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

goudron

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Nigra glua substanco, restaĵo el distilado de keno aŭ karbo
    • li ŝmiris la fundon de la mezurilo per gudro, por ke el tio, kio estos mezurata, io restu algluita
    • oni povas ĝin prezenti kiel kun ciro, tiel ankaŭ kun gudro, mi miksas ambaŭ en egalaj kvantoj

    voir aussi: asfalto, bitumo, makadamo, terpeĉo

  2. keno aŭ karbo

    voir aussi: asfalto, bitumo, makadamo, terpeĉo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈɡu.dro/
Syllabes
GU·dro
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. gudrracinegudro
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetgudrogudroj
complément d’objet (-n)gudrongudrojn

Phrases d’exemple

  • La gudro plimoliĝis pro la varmo.Le goudron a ramolli par la chaleur. #5324433
  • Finfine Hollande retroviĝos kovrita per gudro kaj plumoj.Hollande finira avec du goudron et des plumes. #5839356
  • Se ne helpas saŭno, gudro kaj brando, la malsano estas mortiga.Si ni le sauna, ni le goudron ni l'eau-de-vie ne sont d'aucune aide, la maladie est mortelle. #1198528

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

gudr-

Dans d’autres langues

Englishtar
Españolbrea
Portuguêsalcatrão
DeutschTeer
Polskismoła
Русскийсмола, дёготь, гудрон
Українськагудрон, дьоготь, смола
Nederlandsteer
Češtinadehet
Slovenčinadecht, tér
Magyarkátrány
中文焦油
日本語タール
Românăbitum
Българскикатран
Catalàquitrà
Беларускаясмала, дзёгаць, варволь, гудрон

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.