Dictionnaire · nom
gulo
gulo/ˈɡu.lo/
gulo est un nom de l’espéranto qui signifie « glouton ».
Sens
- Glouton.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
glouton (animal)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: glouton, carcajou
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Mezgranda rabobesto de Norda Eŭrazio kaj Norda Ameriko, pli granda ol marteso kun longa bruna aŭ nigra felo kaj hela larĝa strio de la ŝultroj tra la flankoj ĝis super la vosto; genro el familio musteledoj (Gulo)
- grandajn bestojn, kiaj urso, gulo, lupo, linko, oni rajtas mortpafi nur esceptokaze, se ili endanĝerigas la loĝantojn aŭ lernejanetojn de izolita bieno aŭ vilaĝeto
- gulo estas la plej dika kaj plej fortika el la musteledoj, […], aspektas kiel urso, kun densaj kaj longaj haroj nigraj kaj brunaj, ĝi longas 65-87 centimetrojn, altas 35-43 centimetrojn kaj pezas 14-28 kilogramojn .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈɡu.lo/
- Syllabes
- GU·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- gulracinegulo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | gulo | guloj |
| complément d’objet (-n) | gulon | gulojn |
Phrases d’exemple
- Guloj estas la plej kruelaj bestoj de la planedo.Le carcajou est l'animal le plus féroce de la planète. #1417063
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | wolverine, glutton (wolverine) |
|---|---|
| Português | glutão (zool.), carcaju |
| Deutsch | Vielfraß |
| Polski | rosomak |
| Русский | росомаха |
| Українська | росомаха |
| Nederlands | veelvraten |
| Čeština | rosomák |
| Slovenčina | rosomák |
| Magyar | rozsomák, torkos borz |
| 中文 | 貂熊 |
| 日本語 | クズリ |
| Български | росомаха |
| Català | golut |
| Беларуская | расамаха |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.