Dictionnaire · nom
hajlo
hajlo/ˈhaj.lo/
hajlo est un nom de l’espéranto qui signifie « grêle ».
Sens
- Grêle. (Pluie qui tombe sous forme de petit blocs de glace.)
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
grêle
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: grêlons
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Glaciiĝinta, grajnforme dense falanta pluvo
- la hajlo batdifektis […] ĉion, kio estis sur la kampo
- la hajlo pasis […], sed tuj poste komencis muĝi pluvego
termes spécifiques: grajlo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈhaj.lo/
- Syllabes
- HAJ·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- hajlracinehajlo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | hajlo | hajloj |
| complément d’objet (-n) | hajlon | hajlojn |
Phrases d’exemple
- La hajlo difektis la kultivaĵojn.La grêle a endommagé les cultures. #480478
- Hajlo fendis la vitron.La grêle a fendu la vitre. #5441460
- Hajlo neniigis la rikolton.La grêle a anéanti les récoltes. #8942028
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | hail |
|---|---|
| Español | granizo |
| Português | chuva de granizo, saraivada |
| Deutsch | Hagel |
| Italiano | grandine, grandinata |
| Polski | grad |
| Русский | град |
| Українська | град |
| Nederlands | hagel |
| Čeština | krupobití |
| Slovenčina | krupobitie |
| Magyar | jégeső |
| 中文 | 霰弹 |
| 日本語 | あられ, ひょう, 雨あられと降るもの |
| Български | град |
| Svenska | hagel |
| Català | calamarsada, pedregada |
| Bahasa Indonesia | hujan es, rambun |
| Беларуская | град |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.