Dictionnaire · nom
haltero
haltero/halˈte.ro/
haltero est un nom de l’espéranto qui signifie « haltère ».
Sens
- Haltère.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
haltère
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Pezaĵo kun tenilo, kiun oni movas por ekzerci la brakajn muskolojn (tenante ĝin per unu mano)
- Estu pluv- aŭ sun-vetero, ⫽ Pro la korpa estetik' ⫽ Faru kun aŭ sen haltero ⫽ Iom pli da gimnastik'
- junulo gimnastikanta ĉe nefermita fenestro unuaetaĝa mallerte ellasis trikilograman halteron, kiu krevigis la tegmenton de la veturilo .
- Unu el paro de klabetoj, al kiuj reduktiĝis malantaŭaj flugiloj de kelkaj insektoj, kaj helpantaj al ilia orientiĝo en spaco.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /halˈte.ro/
- Syllabes
- hal·TE·ro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- halterracinehaltero
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | haltero | halteroj |
| complément d’objet (-n) | halteron | halterojn |
Phrases d’exemple
- Ĉu vi eĉ levas halterojn?Et vous soulevez même des haltères ? #11217831
- La halteroj estas pezaj.Les haltères sont lourds. #3141214
- Kvankam ŝi estas virino, ŝi kapablas suprenigi tiun halteron.Même si elle est une femme, elle peut soulever cet haltère. #2898587
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
halter-
- -o
haltero
- -eg- augmentatif
Dans d’autres langues
| English | dumbbell, haltere |
|---|---|
| Português | haltere |
| Deutsch | Hantel, Haltere |
| Italiano | manubrio |
| Polski | hantel |
| Русский | гантель |
| Українська | гантель, дзизкальце (орган комахи) |
| Nederlands | halter, dumbbell, korte halter |
| Čeština | činka |
| Slovenčina | činka |
| Magyar | súlyzó |
| 中文 | 哑铃 |
| 日本語 | 亜鈴 |
| Български | дъмбел |
| Ελληνικά | αλτήρας |
| Català | manuella |
| Беларуская | гантэль, жужальца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.