Dictionnaire · nom
heĝo
heĝo/ˈhe.dʒo/
Racine officielle heĝ- (8. Oficiala Aldono, 1974)
heĝo est un nom de l’espéranto qui signifie « haie ».
Sens
- Haie (clôture servant à limiter ou à protéger un champ, un jardin ou un terrain).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
haie
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Densa vico de arbetoj, regule tondata, uzata kiel barilo
- kaŝita malantaŭ densa heĝo troviĝas belega ĝardeno
- larĝa marmora ŝtuparo inter la ebriige aromaj rozheĝoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈhe.dʒo/
- Syllabes
- HE·ĝo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- heĝracineheĝo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | heĝo | heĝoj |
| complément d’objet (-n) | heĝon | heĝojn |
Phrases d’exemple
- La ĝardenisto tondis la heĝon rekta.Le jardinier a égalisé la haie. #825668
- La kato enŝoviĝis sub la heĝon.Le chat s'est faufilé sous la haie. #12832449
- La vojo borderatas de heĝoj.Le chemin est limité par des haies. #783508
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | hedge |
|---|---|
| Español | seto |
| Português | cerca viva |
| Deutsch | Hecke |
| Italiano | siepe |
| Polski | żywopłot |
| Русский | живая изгородь |
| Українська | живопліт |
| Nederlands | haag |
| Magyar | élő sövény, sövénykerítés |
| 中文 | 栵 |
| 日本語 | 生け垣 |
| Български | жив плет |
| فارسی | پرچین، چپر |
| Беларуская | жывая загарадзь |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.