Dictionnaire · nom
hiperbolo
hiperbolo/hi.perˈbo.lo/
hiperbolo est un nom de l’espéranto qui signifie « hyperbole ».
Sens
hyperbole
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Koniko kun discentreco pli granda ol unu
- hiperbolo havas du fokusojn kaj la diferenco inter la distancoj de ĉiu punkto de la hiperbolo al ĝiaj fokusoj estas konstanta
- hiperbolo estas intersekco de cirkla konuso kun ebeno paralela al la konusa akso
- Troigo
- jen ekzemplo de hiperbolo: „li diris pli da mensogoj ol kiom da sableroj troviĝas sur la marbordo!“
- litoto estas la malo de hiperbolo
voir aussi: superlativo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /hi.perˈbo.lo/
- Syllabes
- hi·per·BO·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- hiperbolracinehiperbolo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | hiperbolo | hiperboloj |
| complément d’objet (-n) | hiperbolon | hiperbolojn |
Phrases d’exemple
- "Hiperbolo" estas pompa maniero diri "troigon".« Hyperbole » est une façon pompeuse de dire « exagération ». #10492299
- Hodiaŭ litoto ne multe uzatas, nur hiperbolo fariĝas furora laŭmodaĵo.Aujourd'hui la litote ne s'utilise guère plus, on ne jure plus que par l'hyperbole. #6387920
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | hyperbola |
|---|---|
| Español | hipérbola, hipérbole |
| Português | hipérbole |
| Deutsch | Hyperbel |
| Italiano | iperbole |
| Polski | hiperbola |
| Русский | гипербола, преувеличение |
| Українська | гіпербола |
| Nederlands | hyperbool |
| Čeština | hyperbola |
| Slovenčina | hyperbola |
| Magyar | hiperbola, túlzás |
| 中文 | 双曲线 |
| 日本語 | 双曲線 |
| Ελληνικά | υπερβολή |
| Català | hipèrbola, hipèrbole |
| Беларуская | гіпэрбала (геамэтрычная фігура), гіпэрбала (троп), перабольшаньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.