Dictionnaire · nom
histriko
histriko/hisˈtri.ko/
histriko est un nom de l’espéranto qui signifie « porc-épic ».
Sens
- Porc-épic.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
porc-épic
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ronĝulo kun haroj transformitaj al pikiloj ĝis 40 cm longaj, vivanta en suda Azio, Afriko kaj suda Eŭropo; genro el familio histrikedoj (Hystrix)
- aperis tuta regimento da neĝaj flokoj […], unuj aspektis kiel malbelaj grandaj histrikoj, aliaj, kiel serpentaj tordobuloj, el kiuj elstaris la kapoj
- rakonton tiam povus mi komenci, / de kiu ĉiu vort’ al vi dispremus / la koron, rigidigus vian sangon, / […] kaj ĉiun vian haron disstarigus / simile al haregoj de histriko .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /hisˈtri.ko/
- Syllabes
- his·TRI·ko
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- histrikracinehistriko
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | histriko | histrikoj |
| complément d’objet (-n) | histrikon | histrikojn |
Phrases d’exemple
- Kio estas histriko?C'est quoi un porc-épic ? #7081461
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | porcupine |
|---|---|
| Português | porco-espinho |
| Deutsch | Stachelschwein |
| Italiano | istrice |
| Polski | jeżozwierz |
| Русский | дикобраз |
| Українська | дикобраз |
| Nederlands | stekelvarken |
| Čeština | dikobraz |
| Slovenčina | dikobraz |
| Magyar | sül |
| 中文 | 豪猪 |
| 日本語 | ヤマアラシ |
| Български | бодливо свинче |
| Ελληνικά | σκαντζόχοιρος |
| Bahasa Indonesia | landak |
| Беларуская | дзікабраз |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.