Dictionnaire · nom
hiĝabo
hiĝabo/hiˈdʒa.bo/
hiĝabo est un nom de l’espéranto qui signifie « hidjâb ».
Sens
- Hijab.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
hidjâb
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: hidjab
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Kaptuko kovranta la hararon kaj la kolon, kelkfoje pendanta iom pli longe, tradicia ina vesto en pluraj islamaj landoj
- virinoj aperantaj en socio sen religia hiĝabo estas malliberigataj de 10 tagoj ĝis 2 monatoj
- en Taĝikio ... la registaro malpermesis la hiĝabon en lernejoj .
voir aussi: ĉadoro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /hiˈdʒa.bo/
- Syllabes
- hi·ĜA·bo
Structure du mot
- hiĝabracinehiĝabo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | hiĝabo | hiĝaboj |
| complément d’objet (-n) | hiĝabon | hiĝabojn |
Phrases d’exemple
- Lanjo demetis sian hiĝabon.Layla a retiré son hijab. #12949173
- Li parolis pri la vido de virina beleco ne kaŝvestita per la burko aŭ strikta hiĝabo de Peŝavaro kaj Kandaharo.Il parla de la beauté féminine non dissimulée par la burqa ou l'hijab strict de Peshawar ou Kandahar.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.