Dictionnaire · nom
kaŝtano
kaŝtano/kaʃˈta.no/
kaŝtano est un nom de l’espéranto qui signifie « châtaigne ».
Sens
- Châtaigne.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
châtaignemarron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Manĝebla frukto de kaŝtanarbo
- apude kuŝis kelke da salatfolioj kaj kelke da kaŝtanoj, kaj ili servis al li kiel vespermanĝo .
- Frukto de hipokaŝtano
- ni ambaŭ, estante ankoraŭ infanoj, venis en ĉi tiujn nordajn landojn […] en la rozarbetaĵoj brilis fajreruĝaj rozofruktoj, sur la sambukaj branĉoj pendis grandaj, pezaj, nigre-brunaj beroj, la sovaĝaj kaŝtanoj maturaj elfalis el la malhele-verdaj ŝeloj
- foliarboj, kiuj nutris ursojn per abundaj nuksoj kiel glanoj kaj kaŝtanoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kaʃˈta.no/
- Syllabes
- kaŝ·TA·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- kaŝtanracinekaŝtano
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kaŝtano | kaŝtanoj |
| complément d’objet (-n) | kaŝtanon | kaŝtanojn |
Phrases d’exemple
- Estas malfacile senŝeligi kaŝtanojn.C'est difficile de décortiquer les châtaignes. #1828773
- Ni rostu la kaŝtanojn.Faisons griller les châtaignes. #2876712
- Mi ŝategas sukerumitajn kaŝtanojn, sed ili estas tre dolĉaj.J'adore les marrons glacés, mais ils sont très doux. #3530628
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
kaŝtan-
- -o -a
kaŝtano kaŝtana
- -uj- contenant, pays
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | chestnut (nut), horse chestnut |
|---|---|
| Español | castaña (fruto del castaño), falso castaño (de Indias) |
| Deutsch | Kastanie, Marone, Rosskastanie |
| Polski | kasztan |
| Русский | каштан (плод) |
| Українська | каштан |
| Nederlands | kastanje, paardekastanje |
| Magyar | gesztenye, szelídgesztenye, maróni |
| Türkçe | kestane |
| 日本語 | クリ |
| Română | castană |
| Български | кестен, конски кестен |
| فارسی | شاهبلوط |
| Беларуская | каштан (плод) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.