Esperantopedia

Dictionnaire · nom

kaŝtano

kaŝtano/kaʃˈta.no/

Mot officiel (Fundamento)

kaŝtano est un nom de l’espéranto qui signifie « châtaigne ».

Sens

  1. Châtaigne.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

châtaignemarron

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Manĝebla frukto de kaŝtanarbo
    • apude kuŝis kelke da salatfolioj kaj kelke da kaŝtanoj, kaj ili servis al li kiel vespermanĝo .
  2. Frukto de hipokaŝtano
    • ni ambaŭ, estante ankoraŭ infanoj, venis en ĉi tiujn nordajn landojn […] en la rozarbetaĵoj brilis fajreruĝaj rozofruktoj, sur la sambukaj branĉoj pendis grandaj, pezaj, nigre-brunaj beroj, la sovaĝaj kaŝtanoj maturaj elfalis el la malhele-verdaj ŝeloj
    • foliarboj, kiuj nutris ursojn per abundaj nuksoj kiel glanoj kaj kaŝtanoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/kaʃˈta.no/
Syllabes
kaŝ·TA·no
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. kaŝtanracinekaŝtano
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetkaŝtanokaŝtanoj
complément d’objet (-n)kaŝtanonkaŝtanojn

Phrases d’exemple

  • Estas malfacile senŝeligi kaŝtanojn.C'est difficile de décortiquer les châtaignes. #1828773
  • Ni rostu la kaŝtanojn.Faisons griller les châtaignes. #2876712
  • Mi ŝategas sukerumitajn kaŝtanojn, sed ili estas tre dolĉaj.J'adore les marrons glacés, mais ils sont très doux. #3530628

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

kaŝtan-

Dans d’autres langues

Englishchestnut (nut), horse chestnut
Españolcastaña (fruto del castaño), falso castaño (de Indias)
DeutschKastanie, Marone, Rosskastanie
Polskikasztan
Русскийкаштан (плод)
Українськакаштан
Nederlandskastanje, paardekastanje
Magyargesztenye, szelídgesztenye, maróni
Türkçekestane
日本語クリ
Românăcastană
Българскикестен, конски кестен
فارسیشاه‌بلوط
Беларускаякаштан (плод)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.