Dictionnaire · nom
kalmaro
kalmaro/kalˈma.ro/
kalmaro est un nom de l’espéranto qui signifie « calmar ».
Sens
calmarcalamar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: seiche, encornet
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Manĝebla marbesto kun torpedoforma korpo kaj triangulaj flankaj naĝiloj; genro el familio cefalopodoj (Teuthida)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kalˈma.ro/
- Syllabes
- kal·MA·ro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- kalmarracinekalmaro
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kalmaro | kalmaroj |
| complément d’objet (-n) | kalmaron | kalmarojn |
Phrases d’exemple
- Bona kalmaro povas naĝi en ajna maro.Un bon calmar peut nager dans n'importe quelle mer. #10779523
- Grandaj kaptoj de kalmaroj estas antaŭsigno de tertremo.Des prises importantes de calmars sont un signe avant-coureur de séisme. #1544892
- Kalmaro havas dek brakojn.Un calmar a 10 bras. #6321361
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | squid |
|---|---|
| Español | calamar |
| Polski | kalmar |
| Українська | кальмар |
| 中文 | 枪乌贼 |
| Română | calmar |
| Català | calamar, calamars |
| Беларуская | кальмар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.