Dictionnaire · nom
kamelo
kamelo/kaˈme.lo/
kamelo est un nom de l’espéranto qui signifie « chameau ».
Sens
- Chameau.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
chameau
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: chamelle
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Genro el familio kameledoj (Camelus), kun unu (dromedaro) aŭ du (baktria kamelo) ĝiboj ĉe la dorso, vivanta en Azio kaj Afriko
- en la komenco paŝis unuĝiba kamelo kun blankaj haroj, unu el la unuaj kiujn oni kaptis en la dezerto
- estas pli facile por kamelo iri tra trueton de kudrilo, ol por riĉulo eniri en la regnon de Dio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kaˈme.lo/
- Syllabes
- ka·ME·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- kamelracinekamelo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kamelo | kameloj |
| complément d’objet (-n) | kamelon | kamelojn |
Phrases d’exemple
- Kamelo estas, por tiel diri, dezertŝipo.Un chameau est, pour ainsi dire, un bateau dans le désert. #553423
- Longa vico da kameloj translokiĝis okcidenten.Une longue file de chameaux se déplaçait vers l'ouest. #884678
- Ĝi estas la kamelo de Tomo.C'est le chameau de Tom. #1914914
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | camel |
|---|---|
| Español | camello |
| Deutsch | Kamel |
| Polski | wielbłąd |
| Русский | верблюд |
| Українська | верблюд |
| Nederlands | kameel |
| Magyar | teve |
| Türkçe | deve |
| 中文 | 馲 |
| 日本語 | ラクダ |
| Български | камила |
| Svenska | kamel |
| Català | camell |
| Беларуская | вярблюд |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.