Dictionnaire · nom
karnavalo
karnavalo/kar.naˈva.lo/
karnavalo est un nom de l’espéranto qui signifie « carnaval ».
Sens
carnaval
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Popola festo kun alivestiĝoj, burleskaj procesioj, festenoj, en Eŭropo kaj Sudameriko ofte okazanta antaŭ la granda fasto
- lia pakaĵo konsistis el granda barelo ― ĝi donos al ni por la karnavalo multe da materialo por gajeco
- mi estas princo Karnavalo, kaj mi vojaĝas sub la nomo Februaro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kar.naˈva.lo/
- Syllabes
- kar·na·VA·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- karnavalracinekarnavalo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | karnavalo | karnavaloj |
| complément d’objet (-n) | karnavalon | karnavalojn |
Phrases d’exemple
- Karnavalo alvenis, fumu pipon sen tabako.Carvanal est arrivé, fume la pipe sans tabac. #5681702karnavalo: carnaval
- La karnavalo en Rio okazas dum februaro.Le carnaval de Rio a lieu en février. #582266
- Mi malŝatas neĝon kaj karnavalon.Je déteste la neige et le carnaval. #4214271
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | carnival (festival days before Lent) |
|---|---|
| Español | carnaval |
| Português | carnaval |
| Deutsch | Fastnacht, Fasching, Faselnacht, Karneval |
| Polski | karnawał |
| Русский | карнавал |
| Українська | карнавал, масниця |
| Nederlands | carnaval |
| Magyar | farsang, karnevál |
| 中文 | 狂欢节 |
| 日本語 | カーニバル, 謝肉祭 |
| Română | carnaval |
| Svenska | karneval |
| فارسی | کارناوال |
| Беларуская | карнавал |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.