Esperantopedia

Dictionnaire · nom

karoto

karoto/kaˈro.to/

Mot officiel (Fundamento)

karoto est un nom de l’espéranto qui signifie « carotte ».

Sens

  1. Carotte.
  2. Pénis.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

carotte

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. La manĝebla radiko de kultivata specio de karoto
    • ni ĉiam manĝis […] marde boligitan bovaĵon kun karotoj
    • ŝimantaj karotoj kaj pano

    voir aussi: pastinako, beto

  2. Genro el familio apiacoj (Daucus), aparte la specio Daucus carota, kies variaĵoj estas kultivataj pro la oranĝkolora, foje flava aŭ violkolora manĝebla radiko; ofte aperas unuopa nigra floro meze de la floraro
    • la karoto, tubercelerio kaj petroselo estas dujaraj plantoj, se[d] oni kultivas ilin kiel unujaraj plantoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/kaˈro.to/
Syllabes
ka·RO·to
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. karotracinekaroto
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetkarotokarotoj
complément d’objet (-n)karotonkarotojn

Phrases d’exemple

  • Karotoj enhavas multe da vitamino A.Les carottes contiennent beaucoup de vitamine A. #542841
  • Senŝeligu la terpomojn kaj la karotojn.Épluche les pommes de terre et les carottes. #548389
  • Metu la karotojn en la poton.Mets les carottes dans la marmite. #940607

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Englishcarrot
Españolzanahoria
Portuguêscenoura
DeutschMöhre, Mohrrübe, Gelbe Rübe, Karotte
Italianocarota
Polskimarchewka, marchew
Русскийморковь
Українськаморква
Nederlandswortel
Magyarsárgarépa
Türkçehavuç
中文胡萝卜
日本語ニンジン
Românămorcov
Българскиморков
Catalàpastanaga, carlota, safanòria
Galegocenoria
Bahasa Indonesiawortel, Daucus (genus)
Беларускаяморква

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.