Dictionnaire · nom
karpo
karpo/ˈkar.po/
karpo est un nom de l’espéranto qui signifie « carpe ».
Sens
- Carpe (poisson d’eau douce).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
carpe
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Bongusta fiŝo de Eŭropo kaj Azio, vivanta en malrapidaj riveroj kaj lagoj; specio de ciprino (Cyprinus carpio)
- kiam la ĉasantoj sin revestis kaj deŝiris de si hirudojn, la karpo jam estas salumita kaj fritita super karbo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈkar.po/
- Syllabes
- KAR·po
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- karpracinekarpo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | karpo | karpoj |
| complément d’objet (-n) | karpon | karpojn |
Phrases d’exemple
- Mi kaptis karpon en mia reto.J'ai attrapé une carpe dans mes filets. #692063
- En la lageto abundas karpoj.L'étang regorge de carpes. #923004
- La fiŝkaptisto kaptis karpon dekkilograman.Le pêcheur a attrapé une carpe de dix kilogrammes. #5069651
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | carp |
|---|---|
| Deutsch | Karpfen |
| Polski | karp |
| Русский | карп, сазан |
| Українська | короп, сазан |
| Nederlands | karper |
| Čeština | zápěstí |
| Slovenčina | zápästné kosti |
| Magyar | tőponty |
| 中文 | 鲤 |
| Română | crap |
| Български | шаран |
| Svenska | karp |
| Català | carpa |
| فارسی | کپور |
| Беларуская | карп |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.