Dictionnaire · nom
kasko
kasko/ˈkas.ko/
kasko est un nom de l’espéranto qui signifie « casque ».
Sens
casque
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Metala aŭ leda kapŝirmilo por soldatoj, ministoj, konstrulaboristoj, motorciklantoj kaj aliaj
- kupra kasko estis sur lia kapo, kaj per skvamita kiraso li estis vestita
- ili havis kaskon sur la kapo kaj lancon kaj ŝildon en la manoj
voir aussi: helmo, kaskedo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈkas.ko/
- Syllabes
- KAS·ko
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- kaskracinekasko
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kasko | kaskoj |
| complément d’objet (-n) | kaskon | kaskojn |
Phrases d’exemple
- Leĝo estas la plej sekuriga kasko.La loi est le casque le plus sécuritaire. #717297
- Pasaĝero de motorciklo devige surhavu kaskon.Le port du casque est obligatoire pour le passager d'un deux-roues motorisé. #5314595
- La sciuro surmetis sian glanan kaskon.L'écureuil enfila son casque de gland. #5641297
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | helmet |
|---|---|
| Español | casco |
| Deutsch | Helm |
| Italiano | casco, elmetto |
| Polski | kask |
| Русский | каска, шлем |
| Українська | каска, шолом, шишак |
| Nederlands | helm |
| Čeština | helma, přilba |
| Slovenčina | helma, prilba |
| Magyar | sisak |
| 中文 | 头盔 |
| 日本語 | ヘルメット, 鉄帽 |
| Română | cască |
| Български | каска |
| Català | casc |
| Беларуская | каска, шалом |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.