Dictionnaire · nom
kirlovaĵo
kirlovaĵo/kir.loˈva.ʒo/
Racine officielle ov- (Fundamento, 1905)
kirlovaĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « omelette ».
Sens
omelette
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: œuf brouillé
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Manĝaĵo el ovblanko kaj ovoflavo kirlitaj kaj kuiritaj sur pato kun eventualaj enmiksaĵoj; omleto
- ni ricevis el ĝi fine tiel nomatan kirlovaĵon
- ĉe la karibia marbordo de Kolombio arepoj ofte havas farĉon el ovoj aŭ kirlovaĵo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kir.loˈva.ʒo/
- Syllabes
- kir·lo·VA·ĵo
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kirlovaĵo | kirlovaĵoj |
| complément d’objet (-n) | kirlovaĵon | kirlovaĵojn |
Phrases d’exemple
- Mia patrino ĉiam kuiras por si matene kirlovaĵon.Ma mère se prépare toujours des œufs brouillés le matin. #5212784
- Tomo ne ŝatas kirlovaĵon.Tom n'aime pas les œufs brouillés. #7773556
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | omelette |
|---|---|
| Español | tortilla (de huevo), omelet |
| Português | omelete, omeleta |
| Deutsch | Rührei, Omelett |
| Polski | jajecznica |
| Русский | омлет |
| Nederlands | omelet |
| Magyar | tojáslepény, omlett |
| 中文 | 欧姆蛋 |
| Română | ouăle |
| Български | омлет |
| Svenska | omelett |
| Ελληνικά | ομελέττα |
| Català | ous remenats, ous menats, truita |
| Bahasa Indonesia | omelet, telur dadar |
| Беларуская | амлет |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.