Esperantopedia

Dictionnaire · nom

ovo

ovo/ˈo.vo/

Mot officiel (Fundamento)

ovo est un nom de l’espéranto qui signifie « œuf ».

Sens

œuf

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

  1. Œuf.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

œuf

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Organa korpo produktata kaj eligata de la inoj de diversaj klasoj de bestoj, kiu enhavas ĝermon de estonta samspeca besto, maturiĝonta ekster la patrina korpo
    • ovoj de birdo, lacerto, fiŝo, insekto
    • demeti, ellasi ovojn
  2. Ovo kortbirda, ofte kokina, uzata kiel nutraĵo
    • enŝele boligitaj, duonkuiritaj, malmole kuiritaj ovoj
    • ovoblanko, ovoflavo

    parties: ovoblanko, ovoflavo

  3. Ovoĉelo
    • nefekundigita, fekundigita ovo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈo.vo/
Syllabes
O·vo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. ovracineovo
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetovoovoj
complément d’objet (-n)ovonovojn

Phrases d’exemple

  • Kie estas la ovoj, mi petas?S'il vous plaît, où sont les œufs ? #432819
  • Ne ĉiuj ĉi ovoj estas freŝaj.Tous ces œufs ne sont pas frais. #532304
  • Estis lia tasko kolekti la ovojn.C'était sa tâche de collecter les œufs. #539565

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

ov-

Dans d’autres langues

Englishegg
Españolhuevo
Portuguêsovo
DeutschEi, Ei(zelle)
Italianouovo
Polskijajko
Русскийяйцо
Українськаяйце
Nederlandsei
Češtinavajíčko, vejce
Slovenčinavajíčko
Magyartojás
Türkçeyumurta
中文卵
日本語卵
Românăou
Българскияйце
Hrvatskijaje
Slovenščinajajce
Lietuviųkiaušinis
Latviešuolu
Eestimuna
Svenskaägg
Danskæg
Ελληνικάαυγό
Catalàou
Galegoovo
Euskaraarrautza

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.