Esperantopedia

Dictionnaire · nom

ovoflavo

ovoflavo/o.voˈfla.vo/

Racine officielle flav- (Fundamento, 1905)

ovoflavo est un nom de l’espéranto qui signifie « jaune d'œuf ».

Sens

  1. Jaune d’œuf.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

jaune d'œuf

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: jaune, moyeu

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Flava ena parto de ovo, el kiu ĉe fekundigita ovo fariĝas la birdido
    • pip, pip! oni aŭdis, ĉiuj ovoflavoj viviĝis kaj elŝovis la kapon
    • zabajono estas frandaĵo el sukero, ovoflavo, vanilo kaj likvoro, kuirbanita

    voir aussi: ovoblanko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/o.voˈfla.vo/
Syllabes
o·vo·FLA·vo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. ovracineovo
  2. ovoyelle de liaison
  3. flavracineflavo
  4. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetovoflavoovoflavoj
complément d’objet (-n)ovoflavonovoflavojn

Phrases d’exemple

  • Metu ilin sur la bakplaton kaj priŝmiru ilin per ovoflavo.Déposez-les sur la plaque du four et badigeonnez-les de jaune d'œuf. #715375
  • En la ovoflavo estas pli da proteino ol en la ovoblanko.Dans le jaune d'œuf, il y a davantage de protéines que dans le blanc d’œuf. #1540667

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

flav-

Dans d’autres langues

Englishyolk
Españolyema
DeutschEigelb, Dotter
Polskiżółtko jajka
Русскийжелток
Українськажовток
Nederlandseigeel
Magyartojássárgája
Türkçeyumurta sarısı
中文蛋黄
日本語卵黄
Svenskaäggula
Catalàrovell (d'ou)
Bahasa Indonesiakuning telur, yolk
Беларускаяжаўток

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.