Dictionnaire · nom
klafto
klafto/ˈklaf.to/
klafto est un nom de l’espéranto qui signifie « toise ».
Sens
toisebrasse
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Malnova mezurunuo de longo aŭ profundo, responda proksimume al la distanco inter la pintoj de la etenditaj brakoj de plenkreskulo, respektive 6 - 10 futoj (franca: 195 cm; angla, germana: 183 cm; rusa: 213 cm)
- 171 klaftoj sub la supraĵo de la akvo
- ili alproksimiĝas al ia lando kaj sondinte, ili trovis dudek klaftojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈklaf.to/
- Syllabes
- KLAF·to
Structure du mot
- klaftracineklafto
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | klafto | klaftoj |
| complément d’objet (-n) | klafton | klaftojn |
Phrases d’exemple
- La suno staris ĉirkaŭ tri klaftojn super la horizonto.Le soleil se tenait à environ trois toises au-dessus de l'horizon. #1790005
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | fathom |
|---|---|
| Español | toesa |
| Deutsch | Klafter, Faden (Tiefenmaß) |
| Italiano | braccio (antica misura) |
| Polski | sążeń |
| Русский | сажень, фатом, морская сажень |
| Українська | сажень (міра довжини) |
| Nederlands | vadem |
| Čeština | sáh |
| Slovenčina | siaha |
| Magyar | öl (hosszmérték), fonál (mélységmérték) |
| 中文 | 㖊 |
| 日本語 | 両手を広げた長さの単位 |
| Română | stânjen |
| Беларуская | сажань |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.