Dictionnaire · nom
kokcigo
kokcigo/kokˈtsi.ɡo/
kokcigo est un nom de l’espéranto qui signifie « coccyx ».
Sens
- Coccyx.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
coccyx
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Osto finanta la spinon, formita per kunfandiĝo de kelkaj vostaj vertebroj
- kokcigo estas triangula osto
- [ĉe la birdoj] la kunkresko de la lastaj vostaj vertebroj estas la pigostilo aŭ kokcigo, sur kiu evoluas la direktiloj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kokˈtsi.ɡo/
- Syllabes
- kok·CI·go
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- kokcigracinekokcigo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kokcigo | kokcigoj |
| complément d’objet (-n) | kokcigon | kokcigojn |
Phrases d’exemple
- Falante li vundis sian kokcigon.En tombant il s'est fait mal au coccyx. #2184123
- Kokcigo estas vestiĝo, kiu atestas la devenan ĉenon inter homoj kaj primatoj.Le coccyx est un vestige qui met en lumière la filiation entre humains et primates. #3299791
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | coccyc |
|---|---|
| Español | coxis |
| Deutsch | Steißbein |
| Italiano | coccige |
| Polski | kość ogonowa |
| Русский | копчик |
| Українська | куприк |
| Nederlands | stuitbeen |
| Čeština | kostrč |
| Slovenčina | kostrč |
| 中文 | 尾椎 |
| 日本語 | 尾骨 |
| Català | còccix |
| Беларуская | хвасьцец, копчык |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.