Dictionnaire · nom
kopiilo
kopiilo/ko.piˈi.lo/
Racine officielle kopi- (Fundamento, 1905)
kopiilo est un nom de l’espéranto qui signifie « copieur ».
Sens
copieur (machine)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: photocopieur, photocopieuse
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Aparato per kiu oni faras kopiojn
- estas neniu problemo preni folion kaj laŭbezone ŝovi ĝin tra la firmaa kopiilo
- moderna oficeja fotokopiilo uzeblas ankaŭ kiel A3-skanilo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ko.piˈi.lo/
- Syllabes
- ko·pi·I·lo
Structure du mot
- kopiracinekopio
- ilsuffixeoutil
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kopiilo | kopiiloj |
| complément d’objet (-n) | kopiilon | kopiilojn |
Phrases d’exemple
- Nenio povus esti pli utila ol kopiilo.Rien ne pourrait être plus utile qu'une photocopieuse. #650872
- Tiu telefono estas konektita kun la defora kopiilo.Ce téléphone est connecté avec un fax. #3132041kopiilo: copieur
- Ĉu vi povas klarigi al S-ro Jarres, kiel funkcias tiu kopiilo?Peux-tu expliquer à M. Jarres comment fonctionne ce photocopieur ? #1905390
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | copier |
|---|---|
| Español | copiadora, fotocopiadora |
| Deutsch | Kopierer, Kopiergerät, Lichtpausgerät |
| Polski | kserokopiarka |
| Русский | копировальный аппарат |
| Nederlands | kopieerapparaat |
| Čeština | kopírka |
| Slovenčina | kopírka |
| Magyar | másológép, fénymásoló |
| 中文 | 拷贝机 |
| 日本語 | 複写機 |
| Română | copie |
| Català | fotocopiadora |
| Bahasa Indonesia | mesin kopi, mesin salin |
| Беларуская | капіявальны апарат |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.