Esperantopedia

Dictionnaire · nom

kvarco

kvarco/ˈkvar.tso/

Mot officiel (Fundamento)

kvarco est un nom de l’espéranto qui signifie « quartz ».

Sens

  1. Quartz.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

quartz

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: cristal de roche

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Mineralo, dua plej ofta en la terŝelo post feldspato, el silicia oksido kun trinombra kristala strukturo
    • oni turnas sablon kun akvo kaj la centrifuga forto koncentras sablerojn pli pezajn ol kvarco en unu lokon
    • granito estas […] miksaĵo de glimo, feldspato kaj kvarco

    partie de: siliko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈkvar.tso/
Syllabes
KVAR·co
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. kvarcracinekvarco
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetkvarcokvarcoj
complément d’objet (-n)kvarconkvarcojn

Phrases d’exemple

  • Inter gemoj troviĝas akvamarino, ametisto, smeraldo, kvarco kaj rubeno.Parmi les pierres précieuses, l'on trouve l'aigue-marine, l'améthyste, l'émeraude, le quartz et le rubis. #1014676
  • Raraj gemoj inkludas akvamarinon, ametiston, smeraldon, kvarcon kaj rubenon.Les gemmes rares comprennent l'aigue-marine, l'améthyste, l'émeraude, le quartz et le rubis. #12379964

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Englishquartz
Portuguêsquartzo
DeutschQuarz, Kieselsäure
Polskikwarc
Русскийкварц
Українськакварц
Nederlandskwarts
Magyarkvarc
中文石英
日本語石英
Românăcuarț
Беларускаякварц

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.