Dictionnaire · nom
leŭtenanto
leŭtenanto/lew.teˈnan.to/
leŭtenanto est un nom de l’espéranto qui signifie « lieutenant ».
Sens
- Lieutenant.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
lieutenant
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: lieutenante
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- En terarmeo kaj aerarmeo, oficiro, kiu rangas inter subleŭtenanto kaj kapitano
- la leŭtenanto kribris per la fingroj iom da sablo antaŭ ol respondi .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /lew.teˈnan.to/
- Syllabes
- leŭ·te·NAN·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- leŭtenantracineleŭtenanto
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | leŭtenanto | leŭtenantoj |
| complément d’objet (-n) | leŭtenanton | leŭtenantojn |
Phrases d’exemple
- La trupon gvidis leŭtenanto.La troupe était sous les ordres d'un lieutenant. #882083
- Voku la deĵorantan leŭtenanton!Appelez-le le lieutenant de permanence ! #2324037
- Leŭtenanto, mia pacienco malpli longas ol mia spado.Lieutenant, ma patience est plus courte que mon épée. #4286295
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
leŭtenant-
- -o
leŭtenanto
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | first lieutenant (Usone) |
|---|---|
| Español | teniente |
| Português | tenente |
| Deutsch | Leutnant |
| Italiano | tenente (OF1) |
| Polski | porucznik |
| Русский | лейтенант, поручик |
| Українська | лейтенант, поручик |
| Nederlands | luitenant |
| Magyar | hadnagy |
| 中文 | 中尉 |
| Română | locotenent |
| Svenska | löjtnant |
| Ελληνικά | υπολοχαγός |
| Беларуская | лейтэнант |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.