Dictionnaire · nom
lesbanino
lesbanino/les.baˈni.no/
Mot officiel (Oficiala Aldono n° 10)
lesbanino est un nom de l’espéranto qui signifie « lesbiote ».
Sens
- Lesbienne.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
lesbiotelesbienne (malnova nomado)homosexuellelesbienne
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: gouine
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Loĝantino de Lesbo.
- Samseksemulino
- en Hungario […] plu validas malpermeso al lesbaninoj, gejoj kaj ambaŭseksemuloj sub la aĝo de 18 jaroj aliĝi al grupoj defendantaj iliajn interesojn .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /les.baˈni.no/
- Syllabes
- les·ba·NI·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- lesbracinelesbo
- ansuffixemembre, habitant
- insuffixeféminin
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | lesbanino | lesbaninoj |
| complément d’objet (-n) | lesbaninon | lesbaninojn |
Phrases d’exemple
- Antaŭ nelonge ŝi akceptis sin kiel lesbaninon.Elle a récemment revendiqué son homosexualité. #3340084lesbaninon → lesbanino: Lesbienne
- Estero estas juda lesbanino.Esther est une lesbienne juive. #8210621
- Kial japanoj havas tiajn antaŭjuĝojn kontraŭ lesbaninoj kaj ambaŭseksemuloj?Pourquoi les Japonais ont-ils de tels préjugés contre les lesbiennes et les bisexuels ? #702266
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | resident of Lesbos (female), lesbian |
|---|---|
| Español | lesbiana |
| Português | lésbia, lésbica |
| Deutsch | Lesbierin, Homosexuelle, Lesbe |
| Italiano | lesbica (sost.) |
| Polski | homoseksualistka, lesbijka (pot.), lesba (obraźliwie), pedałówa (obraźliwie) |
| Русский | лесбиянка |
| Nederlands | Lesbische, lesbische, lesbienne |
| Slovenčina | lesba |
| Magyar | leszboszi, leszbikus, leszbi |
| 中文 | 拉子, 蕾丝边 |
| Català | lesbi (f. lèsbia), lesbiana |
| עברית | הומוסקסואלית, לסבית |
| Bahasa Indonesia | lesbian |
| Беларуская | жыхарка Лесбаса, лесьбіянка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.