Esperantopedia

Dictionnaire · mot

li

/li/

Mot officiel (Fundamento)

li est un mot de l’espéranto qui signifie « il, lui ».

Sens

il, lui (homme)

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

  1. Pronom personnel sujet de la troisième personne du singulier, équivalent du il français. (Ne s’emploie que pour des êtres vivants de sexe ou de genre masculin.)

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

illui (placé après le verbetraduit li-n)le (placé avant le verbe

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: lui

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Ununombra virseksa triapersona pronomo
    • li estas knabo, kaj ŝi estas knabino
    • li ne estas lavisto, li estas lavistinedzo .
  2. Ĝenerala ununombra triapersona pronomo, uzata por diri ĝeneralaĵon pri nespecifa persono de nedifinita sekso
    • Ĉar ĉiu amas ordinare personon, kiu estas simila al li, tial tiu ĉi patrino varmege amis sian pli maljunan filinon (en ĉi tiu frazo „ĉiu“ kaj „li“ aplikiĝas al la „patrino“)
    • la pronomon „li“ ni povas uzi por homo en ĉiu okazo kiam lia sekso estas por ni indiferenta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/li/
Syllabes
li
Écouter
Wikimedia Commons

Phrases d’exemple

  • Li parolas ankaŭ en la franca.Il parle aussi français. #382543
  • Li fintrinkis bieron kaj mendis sekvan.Il finit de boire une bière et en commanda une autre. #382577
  • Li rapide alkutimiĝis al malvarma klimato.Il s'est habitué rapidement au climat froid. #382601

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

li-

  • -a

    lia

  • mots composés

    li

Dans d’autres langues

Englishhe, they
Españolél
Portuguêsele
Deutscher, er [vira persono, virgenra objekto]
Polskion
Русскийон
Українськавін
Nederlandshij
Češtinaon
Magyarő (férfi), ő (általában)
中文他
日本語彼
Българскитой
Hrvatskion
Slovenščinaje
Lietuviųjis
Latviešuviņš
Eestita
Suomihän, tuo mies, tuo poika
Svenskahan, hen
Danskhan
Íslenskahann
Ελληνικάαυτός, εκείνος
Catalàell
Galegoel
Euskarazuen
العربيةهو
עבריתהוא

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.