Dictionnaire · nom
liro
liro/ˈli.ro/
liro est un nom de l’espéranto qui signifie « lyre ».
Sens
- lyre
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
lire
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: livre
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Iu el diversaj kordinstrumentoj kun sonkesto, du ortaj stangoj supre kunigitaj per transversa stango, kaj kordoj fiksitaj inter la sonkesto kaj la transverso; ofta simbolo de poezio; komparu kun citroj, harpoj, liutoj
- „Sub la signo de liro kaj verda stelo“
- Du aŭ tri liroj kaj sama nombro de kaninstrumentoj ludiĝis kun akompano de plendaj kaj kortuŝaj harpakordoj
- Iama monunuo de Italujo, nun anstataŭita de eŭro
- la patra letero anoncis dungiĝon kaj ĝuste poŝtmandaton je kvin liroj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈli.ro/
- Syllabes
- LI·ro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- lirracineliro
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | liro | liroj |
| complément d’objet (-n) | liron | lirojn |
Phrases d’exemple
- Fojfoje liroj ludis himnan, aŭ voĉoj koruse aŭdiĝis.De temps à autre, les lyres sonnaient un hymne, ou bien un chœur de voix s’élevait. #2950436
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | lyre, lira |
|---|---|
| Español | lira |
| Português | lira |
| Deutsch | Leier, Lyra, Lire, Lira |
| Italiano | lira |
| Polski | lira, lir |
| Русский | лира |
| Українська | ліра |
| Nederlands | lier, lira |
| Čeština | lira |
| Slovenčina | líra |
| Magyar | líra |
| 日本語 | リラ |
| Română | liră (instrument) |
| Български | лира |
| Ελληνικά | λύρα, λιρέττα |
| Català | lira |
| Bahasa Indonesia | lira |
| Беларуская | ліра |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.