Dictionnaire · nom
lupeo
lupeo/luˈpe.o/
lupeo est un nom de l’espéranto qui signifie « loupe ».
Sens
- Loupe.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
loupeverre grossissant
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Konveksa lenso, kiu montras tre proksimajn objektojn, grandigante ĝis ĉirkaŭ dekfoje
- uzi 4-potencan lupeon
- ni devus donaci al ĉiu el vi fortan lupeon, kaj tio superas niajn financojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /luˈpe.o/
- Syllabes
- lu·PE·o
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- luperacinelupeo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | lupeo | lupeoj |
| complément d’objet (-n) | lupeon | lupeojn |
Phrases d’exemple
- Ne ĉion oni devas rigardi per lupeo.On ne doit pas tout regarder à la loupe. #1076510
- Ĉu vi havas lupeon?Avez-vous une loupe ? #13257529
- La malavantaĝo de famo estas, ke oni kvazaŭ kuŝas sub lupeo.Le mauvais côté de la célébrité, c'est d'être scruté à la loupe. #3898913
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | magnifying glass |
|---|---|
| Español | lupa |
| Português | lupa |
| Deutsch | Lupe, Vergrößerungsglas |
| Polski | lupa |
| Русский | лупа, увеличительное стекло |
| Українська | лупа, збільшувальне скло |
| Nederlands | loep, vergrootglas |
| Čeština | lupa, zvětšovací sklo |
| Slovenčina | lupa, zväčšovacie sklo |
| Magyar | nagyító(üveg) |
| 中文 | 放大镜 |
| 日本語 | ルーペ, 虫めがね |
| Română | lupă |
| עברית | זכוכית מגדלת |
| Беларуская | лупа, павелічальнае шкло |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.