Dictionnaire · nom
maratono
maratono/ma.raˈto.no/
Racine officielle maraton- (10. Oficiala Aldono, 2023)
maratono est un nom de l’espéranto qui signifie « marathon ».
Sens
- Marathon, course à pied sur une distance de 42,195 kilomètres.
- Marathon, chose longue et difficile à faire.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
marathon (sport)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Tre longa vetkuro 42-kilometra (oficiale 42195-metra)
- dimanĉe okazis en Panamo la 29a Internacia Maratono de Panamurbo
- ŝi ne plu povis daŭrigi la maratonon nur kelkajn kilometrojn antaŭ la fino .
- Tre longa sportado aŭ agado, kiu provas la eltenkapablon de partoprenantoj
- teatra maratono .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ma.raˈto.no/
- Syllabes
- ma·ra·TO·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- maratonracinemaratono
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | maratono | maratonoj |
| complément d’objet (-n) | maratonon | maratonojn |
Phrases d’exemple
- Tom ne partoprenis en la maratono.Tom n'a pas participé au marathon. #2421577
- Li kronometris ŝin en la maratono.Il la chronométra au marathon. #2947016
- Tomo partoprenis la maratonon en Bostono.Tom participa au marathon de Boston. #5242243
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | marathon |
|---|---|
| Português | maratona |
| Deutsch | Marathon |
| Polski | maraton, bieg maratoński |
| Українська | марафонський біг, марафон |
| Nederlands | marathon |
| Čeština | maratonský běh |
| Slovenčina | maratónsky beh |
| 中文 | 马拉松赛 |
| 日本語 | マラソン |
| Română | maraton |
| Български | маратон |
| Català | marató |
| Беларуская | маратон |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.