Dictionnaire · nom
masakro
masakro/maˈsa.kro/
masakro est un nom de l’espéranto qui signifie « massacre ».
Sens
massacre
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: carnage, tuerie
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Ago masakri; amasmurdo
- la masakron de la blankuloj nun partoprenis ankaŭ la kavalerio
- ne ekzistas vortoj, kiuj povus sentigi la terurplenajn sekvojn de tiu ĉi batalo, oni povas reiri ĝis la grandaj masakroj de la unua imperio por trovi ion similan
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /maˈsa.kro/
- Syllabes
- ma·SA·kro
Structure du mot
- masakrracinemasakro
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | masakro | masakroj |
| complément d’objet (-n) | masakron | masakrojn |
Phrases d’exemple
- Haltigu la masakron de la franca lingvo!Arrêtons le massacre de la langue française ! #5119530
- La masakro de la malliberuloj estis kruelega faro.Le massacre des prisonniers était un acte barbare. #1941675
- Fido dividas nin en la kredoj kaj unuigas nin en la masakroj.La foi nous divise dans les croyances et nous unit dans le massacre. #5707772
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
masakr-
- -o -i
masakro masakri
Dans d’autres langues
| English | massacre, carnage |
|---|---|
| Deutsch | Massaker, Gemetzel, Massenmord |
| Polski | masakra, rzeź |
| Українська | різня, різанина, масове винищення |
| Čeština | hekatomba, krveprolití, masakr |
| Slovenčina | hromadné vraždenie, masakra |
| Türkçe | katliyam |
| 中文 | 屠戮 |
| 日本語 | 大虐殺 |
| Română | măcel, masacru |
| Català | massacre |
| Беларуская | масавае забойства, разаніна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.