Dictionnaire · nom
megafono
megafono/me.ɡaˈfo.no/
megafono est un nom de l’espéranto qui signifie « mégaphone ».
Sens
- Mégaphone.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
mégaphone
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: porte-voix, portevoix
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Forta laŭtparolilo, tenata antaŭ la buŝo kaj uzata por disaŭdigo en granda ejo aŭ sub libera ĉielo
- se oni uzas megafonojn […] en la grandaj popolkunvenoj […], tiam nepre oni parolu pli malrapide
- mi ekaŭdas megafonan voĉon
voir aussi: mikrofono
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /me.ɡaˈfo.no/
- Syllabes
- me·ga·FO·no
Structure du mot
- megafonracinemegafono
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | megafono | megafonoj |
| complément d’objet (-n) | megafonon | megafonojn |
Phrases d’exemple
- Ĉi tiu megafono ne funkcias.Ce mégaphone ne fonctionne pas. #10025572
- Tiu megafono ne funkcias.Ce mégaphone ne fonctionne pas. #3212712
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | megaphone |
|---|---|
| Español | megáfono |
| Português | megafone, alto-falante, porta-voz (megafone) |
| Deutsch | Megaphon |
| Polski | megafon, szczekaczka (pot.) |
| Русский | мегафон, рупор |
| Українська | мегафон, рупор |
| Nederlands | megafoon |
| Slovenčina | megafón |
| Magyar | megafon, hangosbeszélő |
| 中文 | 喊话器 |
| 日本語 | メガホン |
| Català | megàfon |
| Беларуская | мэгафон, рупар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.