Dictionnaire · nom
mevo
mevo/ˈme.vo/
mevo est un nom de l’espéranto qui signifie « mouette ».
Sens
- Mouette.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
mouette
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: goéland, mauve
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Iu el familioj laredoj aŭ parte eĉ el parencaj familioj (Stercorariidae, Sternidae, Rhynchopidae, Alcidae) mezgranda ĝis granda mara birdo, kun blanka kaj griza plumaro kaj longaj, pintaj flugiloj
- ĉi tiujn abomenu inter la birdoj, ili ne estu manĝataj […]: la aglon kaj la gipaeton kaj la pandionon kaj […] kaj la struton kaj la strigon kaj la mevon kaj la akcipitron […] kaj la struton kaj la strigon kaj la mevon kaj la akcipitron kun ĝia speco
- ŝipojn ŝi vidis, sed nur tre malproksime, ili elrigardis kiel mevoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈme.vo/
- Syllabes
- ME·vo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- mevracinemevo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | mevo | mevoj |
| complément d’objet (-n) | mevon | mevojn |
Phrases d’exemple
- La mevoj plonĝas en la maron.Les mouettes plongent dans la mer. #1502591
- Supermare ŝvebas mevo, nekaptebla kvazaŭ revo.Au-dessus de la mer plane une mouette, intangible comme un songe. #3433908
- Bela mevo flugas super la maro.Une belle mouette vole sur la mer. #4954091
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | gull, seagull |
|---|---|
| Español | gaviota |
| Português | gaivota |
| Deutsch | Möwe |
| Polski | mewa |
| Русский | чайка |
| Українська | мартин, мева, чайка |
| Nederlands | meeuw |
| Čeština | racek |
| Magyar | sirály |
| Türkçe | martı |
| 中文 | 鸥 |
| 日本語 | カモメ |
| Български | чайка, гларус |
| Català | gavina |
| Беларуская | кірля, чайка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.