Esperantopedia

Dictionnaire · nom

mevo

mevo/ˈme.vo/

Mot officiel (Fundamento)

mevo est un nom de l’espéranto qui signifie « mouette ».

Sens

  1. Mouette.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

mouette

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: goéland, mauve

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Iu el familioj laredoj aŭ parte eĉ el parencaj familioj (Stercorariidae, Sternidae, Rhynchopidae, Alcidae) mezgranda ĝis granda mara birdo, kun blanka kaj griza plumaro kaj longaj, pintaj flugiloj
    • ĉi tiujn abomenu inter la birdoj, ili ne estu manĝataj […]: la aglon kaj la gipaeton kaj la pandionon kaj […] kaj la struton kaj la strigon kaj la mevon kaj la akcipitron […] kaj la struton kaj la strigon kaj la mevon kaj la akcipitron kun ĝia speco
    • ŝipojn ŝi vidis, sed nur tre malproksime, ili elrigardis kiel mevoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈme.vo/
Syllabes
ME·vo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. mevracinemevo
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetmevomevoj
complément d’objet (-n)mevonmevojn

Phrases d’exemple

  • La mevoj plonĝas en la maron.Les mouettes plongent dans la mer. #1502591
  • Supermare ŝvebas mevo, nekaptebla kvazaŭ revo.Au-dessus de la mer plane une mouette, intangible comme un songe. #3433908
  • Bela mevo flugas super la maro.Une belle mouette vole sur la mer. #4954091

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

mev-

Dans d’autres langues

Englishgull, seagull
Españolgaviota
Portuguêsgaivota
DeutschMöwe
Polskimewa
Русскийчайка
Українськамартин, мева, чайка
Nederlandsmeeuw
Češtinaracek
Magyarsirály
Türkçemartı
中文鸥
日本語カモメ
Българскичайка, гларус
Catalàgavina
Беларускаякірля, чайка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.