Dictionnaire · nom
neŭrozo
neŭrozo/newˈro.zo/
neŭrozo est un nom de l’espéranto qui signifie « névrose ».
Sens
névrose
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Malordo en la funkcio de la nerva sistemo, kun psikaj fenomenoj kaj parte psikaj kaŭzoj
- li havis tipan neŭrozan simptomaron kun angoro, inhiboj, obsedemo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /newˈro.zo/
- Syllabes
- neŭ·RO·zo
Structure du mot
- neŭrozracineneŭrozo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | neŭrozo | neŭrozoj |
| complément d’objet (-n) | neŭrozon | neŭrozojn |
Phrases d’exemple
- Ŝajne ne eblas distingi obsedan neŭrozon disde intensa amo, el bioĥemia vidpunkto.Il semble impossible de distinguer une névrose obsessionnelle d'un amour intense, d'un point de vue biochimique. #545185
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | neurosis |
|---|---|
| Español | neurosis |
| Português | neurose, nevrose |
| Deutsch | Neurose |
| Polski | neuroza |
| Русский | невроз |
| Українська | невроз |
| Nederlands | neurose |
| Magyar | neurózis, ideggyengeség, idegbaj |
| 中文 | 精神官能症 |
| Български | невроза |
| Ελληνικά | νευρώση |
| Català | neurosi |
| Bahasa Indonesia | neurosis, psikoneurosis |
| Беларуская | нэўроз |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.