Dictionnaire · nom
nupto
nupto/ˈnup.to/
nupto est un nom de l’espéranto qui signifie « noce ».
Sens
- Noce.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
noce
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: mariage, noces
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Geedziĝofesto
- lia patro jam faris planon pri gefianĉigo kaj lia onklo projekton pri nupto
- mi jam kuncelebris ankaŭ la eŭĥaristion okaze de intereklezia nupto
voir aussi: matrimonio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈnup.to/
- Syllabes
- NUP·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- nuptracinenupto
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | nupto | nuptoj |
| complément d’objet (-n) | nupton | nuptojn |
Phrases d’exemple
- Mia patro obĵetis al nia nupto.Mon père désapprouva notre mariage. #596244
- Tom malfruigis sian nupton pro aŭtomobilakcidento.Tom a retardé son mariage en raison d'un accident de voiture. #1725941
- La nupto okazis en la hotelo Ritz.Le mariage a eu lieu à l'hôtel Ritz. #547006
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | wedding, nuptials |
|---|---|
| Español | nupcias |
| Português | núpcias, casamento |
| Deutsch | Hochzeitsfest |
| Polski | ślub |
| Українська | весілля, шлюб |
| Nederlands | huwelijk |
| Čeština | svatba, svatební hostina, sňatek |
| Slovenčina | sobáš, svadba, veselie |
| Magyar | nász |
| 中文 | 婚礼 |
| Беларуская | вясельле |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.