Dictionnaire · nom
onklino
onklino/onˈkli.no/
onklino est un nom de l’espéranto qui signifie « tante ».
Sens
- Tante.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
tante
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: tatie, matante
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Fratino aŭ bofratino de patro aŭ patrino
- mia onklino estas bona virino
- la nudecon de frato de via patro ne malkovru, al lia edzino ne alproksimiĝu: ŝi estas via onklino
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /onˈkli.no/
- Syllabes
- on·KLI·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- onklracineonklo
- insuffixeféminin
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | onklino | onklinoj |
| complément d’objet (-n) | onklinon | onklinojn |
Phrases d’exemple
- Mi havas onklinon, vivantan en Losanĝeleso.J'ai une tante qui vit à Los Angeles. #506140
- Ŝi venis loĝi kun sia onklino.Elle est venue vivre avec sa tante. #712701
- Ĉi tiuj virinoj estas miaj onklinoj.Ces femmes sont mes tantes. #762103
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | aunt |
|---|---|
| Español | tía |
| Português | tia |
| Deutsch | Tante |
| Italiano | zia |
| Polski | wujenka, stryjenka, ciocia (pot.) |
| Русский | тётя, тётка |
| Українська | тітка, дядина |
| Nederlands | tante |
| Čeština | teta |
| Slovenčina | teta |
| Magyar | néni, nagynéni |
| 中文 | 伯母 |
| 日本語 | おば |
| Български | леля |
| Svenska | faster, moster |
| Ελληνικά | θεία |
| Català | tia |
| Bahasa Indonesia | bibi, tante |
| Беларуская | цётка, цёця |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.