Dictionnaire · nom
patrio
patrio/paˈtri.o/
patrio est un nom de l’espéranto qui signifie « patrie ».
Sens
patrie
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Patrujo
- [ilin] turmentas la penso pri la sorto de ilia patrio
- en antikveco irlandanoj ŝatis nomi sian patrion „lando de sanktuloj kaj kleruloj“
voir aussi: patrioto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /paˈtri.o/
- Syllabes
- pa·TRI·o
Structure du mot
- patriracinepatrio
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | patrio | patrioj |
| complément d’objet (-n) | patrion | patriojn |
Phrases d’exemple
- Li havas nek Dion, nek patrion.Il n'a ni dieu ni patrie. #968462
- La klimato de nia patrio estas modera.Notre pays a un climat tempéré. #737512patrio: patrie
- La laboristoj ne havas patrion.Les travailleurs n'ont pas de patrie. #5251295
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | motherland, fatherland |
|---|---|
| Español | patria |
| Português | pátria |
| Deutsch | Vaterland |
| Italiano | patria |
| Polski | ojczyzna |
| Русский | родина |
| Українська | батьківщина, вітчизна, рідний край |
| Nederlands | vaderland |
| Čeština | domovina, otčina, vlast |
| Slovenčina | domovina, otčina, vlasť |
| Magyar | haza |
| Türkçe | vatan, yurt |
| 中文 | 祖国 |
| Български | отечество, родина |
| Norsk | fedreland |
| Беларуская | бацькаўшчына, айчына |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.