Esperantopedia

Dictionnaire · nom

perko

perko/ˈper.ko/

Racine officielle perk- (Fundamento, 1905)

perko est un nom de l’espéranto qui signifie « perche ».

Sens

  1. Perche.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

perche (poisson)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: perche

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Manĝebla riverfiŝo kun dividita dorsnaĝilo, ruĝetaj malsupraj naĝiloj, ofte kun malhelaj vertikalaj strioj sur la korpo; genro el familio perkedoj (Perca)
    • pacienco estas bezonata, ĉar ofte oni kaptas nenion aŭ nur malgrandajn perkojn.

    voir aussi: perĉo

  2. Iu el familio perkedoj.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈper.ko/
Syllabes
PER·ko
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. perkracineperko
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetperkoperkoj
complément d’objet (-n)perkonperkojn

Phrases d’exemple

  • Ezoko kaj perko estas karnovoraj.Le brochet et la perche sont des carnassiers. #5455637
  • Mi deziras iri fiŝi perkon, sed mi ne scias kiun logaĵon uzi.Je veux aller pêcher la perche mais je ne sais quoi employer comme appât. #4678635
  • Mi volas iri por fiŝkapti perkojn, sed mi ne scias, kiun logaĵon uzi.Je veux aller pêcher la perche mais je ne sais qu'employer comme appât. #2881651

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

EnglishPerca, perch (fish)
Portuguêsperca
DeutschFlussbarsch, Barsch
Polskiokoń
Русскийокунь
Українськаокунь
Nederlandsbaars
Češtinaokoun
Slovenčinaostriež
Magyarsügér
中文魣
日本語ペルカ, パーチ
Българскикостур (риба)
Svenskaabborre
Catalàperca
Беларускаяакунь

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.