Esperantopedia

Dictionnaire · nom

petrolo

petrolo/peˈtro.lo/

Mot officiel (Fundamento)

petrolo est un nom de l’espéranto qui signifie « pétrole ».

Sens

  1. Pétrole.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

pétrolepétrole (lampant)pétrole (brut)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: kérosène

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Minerala oleo, ekstraktata el nafto kun boltemperaturo inter 175 °C ĝis 325 °C kaj uzata precipe kiel brulaĵo por lampoj, hejtado, en eksplodaj kaj reakciaj motoroj ktp
    • ŝi aĉetis en la butiko […] malgrandan lampeton kaj iom da petrolo
    • dum vintro oni havos tro malmulte da hejtpetrolo .

    voir aussi: benzino, keroseno, vazelino

  2. Nafto
    • la homoj militis […] pro petrolo, karbo, pro ercoj
    • la Klubo de Romo en la jaro 1972 prognozis ke la rezervoj de petrolo sufiĉos por 20 ĝis 50 jaroj

    voir aussi: ŝtonoleo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/peˈtro.lo/
Syllabes
pe·TRO·lo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. petrolracinepetrolo
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetpetrolopetroloj
complément d’objet (-n)petrolonpetrolojn

Phrases d’exemple

  • Japanujo importas grandan kvanton da petrolo.Le Japon importe une grande quantité de pétrole. #558230
  • Petrolŝipo estas ŝipo, kiu transportas petrolon.Un pétrolier est un navire transportant du pétrole. #635702
  • Japanujo importas grandajn kvantojn da petrolo.Le Japon importe une grande quantité de pétrole. #1279518

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Englishpetroleum
Españolnafta
DeutschPetroleum, Erdöl
Polskiropa naftowa
Русский(очищенная) нефть, нефтепродукт
Українськанафта, гас, нафтопродукт
Nederlandsolie, petroleum
Češtinaminerální olej, nafta, petrolej, ropa
Slovenčinanafta, petrolej, ropa
Magyarkőolaj
中文石油
日本語石油
Românăpetrol
Bahasa Indonesiaminyak tanah, minyak bumi, minyak mentah, petroleum
Беларускаянафтапрадукт, нафта

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.