Dictionnaire · nom
poltrono
poltrono/polˈtro.no/
poltrono est un nom de l’espéranto qui signifie « couard ».
Sens
couard (subst.)poltron (subst.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: poltron, froussard, mauviette
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Timulo
- komence mi timis salti, sed la patro malŝatis poltronojn
- damnu la poltronojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /polˈtro.no/
- Syllabes
- pol·TRO·no
Structure du mot
- poltronracinepoltrono
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | poltrono | poltronoj |
| complément d’objet (-n) | poltronon | poltronojn |
Phrases d’exemple
- Mi ne ŝatas la poltronojn.Je n'aime pas les poules mouillées. #3522587poltronojn → poltrono: couard
- Vi estas stultulo kaj poltrono.Tu es un imbécile et un poltron. #12977692
- Mi estas poltrono.Je suis un couard. #3541343
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
poltron-
- -o -a
poltrono poltrona
Dans d’autres langues
| Deutsch | Feigling, Angsthase |
|---|---|
| Polski | tchórz |
| Українська | боягуз |
| 中文 | 懦夫 |
| Română | laș |
| Беларуская | баязьлівец, палахлівец |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.