Dictionnaire · nom
porcelano
porcelano/por.tseˈla.no/
porcelano est un nom de l’espéranto qui signifie « porcelaine ».
Sens
- Porcelaine.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
porcelaine (matériau)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: porcelaine
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Ceramika substanco delikata, diafaneta, bakita el kaolino
- statuetoj, teleroj el porcelano
- delikata porcelano, tiel multekosta, sed ankaŭ tiel rompebla
- Porcelanaĵo
- ĉinaj porcelanoj
- la tablo estis kovrita per blindige blanka tablotuko kaj delikata porcelano kaj sur ĝi plej bonguste vaporis rostita ansero, farĉita per prunoj kaj pomoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /por.tseˈla.no/
- Syllabes
- por·ce·LA·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- porcelanracineporcelano
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | porcelano | porcelanoj |
| complément d’objet (-n) | porcelanon | porcelanojn |
Phrases d’exemple
- La porcelano fabrikiĝas en varmega forno.La porcelaine se fabrique dans un four très chaud. #677187
- La porcelano estis bakita en fajro.La porcelaine est cuite au feu. #1820369
- Li verkis libron pri porcelano.Il a écrit un livre sur la porcelaine. #452394
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
porcelan-
- -o -a
porcelano porcelana
- -aĵ- chose concrète
Dans d’autres langues
| English | porcelain |
|---|---|
| Português | porcelana |
| Deutsch | Porzellan |
| Polski | porcelana |
| Русский | фарфор |
| Українська | порцеляна, фарфор |
| Nederlands | porselein |
| Čeština | porcelán, porculán |
| Slovenčina | porcelán |
| Magyar | porcelán |
| 中文 | 瓷器 |
| 日本語 | 磁器 |
| Română | porțelan |
| Svenska | porslin |
| Беларуская | парцаляна, фарфор |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.