Dictionnaire · nom
porkaĵo
porkaĵo/porˈka.ʒo/
Racine officielle pork- (Fundamento, 1905)
porkaĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « porc ».
Sens
- Porc, viande de porc, cochonnaille.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
porc (viande)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: cochon
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Viando de porko
- ĉu vere vi manĝas porkaĵon ?
- ni alportis kelkajn postkvaronojn da salbovaĵo kaj porkaĵo
- Senmoralaĵo, fiago
- fi! tio estas ja netolerebla porkaĵo! vian polekson prefere ŝovu en vian postaĵon !
- spektaklo de Satano! neniam, neniam mi permesos tian porkaĵon en mia urbo !
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /porˈka.ʒo/
- Syllabes
- por·KA·ĵo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- porkracineporko
- aĵsuffixechose concrète
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | porkaĵo | porkaĵoj |
| complément d’objet (-n) | porkaĵon | porkaĵojn |
Phrases d’exemple
- Ĉu manĝado de porkaĵo estas peko?Manger du porc est-il un péché ? #2316877
- Kiel oni povas vivi sen porkaĵo?Comment peut-on vivre sans cochonnailles ? #3782057
- Eblas havi aŭ porkaĵon aŭ nenion!C'est du porc ou rien ! #3989281
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | pork (meat), filth(figurative) |
|---|---|
| Español | carne de cerdo, chacina, embutido, marranada |
| Deutsch | Schweinefleisch, Schweinerei |
| Polski | wieprzowina |
| Українська | свинина, свиняче м’ясо, свинство |
| 中文 | 猪肉 |
| 日本語 | 豚肉 |
| Català | carn de porc, porcada, marranada, baconada |
| Bahasa Indonesia | daging babi |
| Беларуская | сьвініна, сьвінства, брыдота |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.