Dictionnaire · nom
preĝejo
preĝejo/preˈdʒe.jo/
preĝejo est un nom de l’espéranto qui signifie « église ».
Sens
église
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Église.
- Lieu de prière.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
église
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: lieu de culte
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Konstruaĵo aŭ loko en kiu oni preĝas
- la graciaj turpintoj de la preĝejo leviĝas super la malalta urbo kaj speguliĝas en Isefjord
- mi venigos sur Mian sanktan monton kaj ĝojigos en Mia preĝejo; iliaj bruloferoj kaj buĉoferoj estos favore akceptataj sur Mia altaro; ĉar Mia domo estos nomata preĝejo por ĉiuj popoloj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /preˈdʒe.jo/
- Syllabes
- pre·ĜE·jo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- preĝracinepreĝo
- ejsuffixelieu
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | preĝejo | preĝejoj |
| complément d’objet (-n) | preĝejon | preĝejojn |
Phrases d’exemple
- Li nun estas en la preĝejo.Il est à l'église en ce moment. #433279
- Dimanĉomatene ili iras al la preĝejo.Ils vont à l'église le dimanche matin. #447710
- Dimanĉe mi iras al la preĝejo.Je vais à l'église le dimanche. #486157
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | place of worship, temple (building), church (building) |
|---|---|
| Español | iglesia |
| Deutsch | Gebetshaus, (christliche) Kirche |
| Polski | kościół |
| Русский | молельня, церковь (kristana) |
| Українська | церква, костьол, костел |
| Nederlands | kerk |
| Magyar | templom |
| 中文 | 教堂 |
| 日本語 | 祈祷所 |
| Svenska | kyrka |
| Català | església |
| فارسی | عبادتگاه، معبد |
| Bahasa Indonesia | tempat ibadah, rumah ibadah, masjid (Islam), musala (Islam) |
| Беларуская | бажніца, малельня, малельны дом, царква |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.