Dictionnaire · verbe
premii
premii/preˈmi.i/
Racine officielle premi- (Fundamento, 1905)
premii est un verbe de l’espéranto qui signifie « gratifier ».
Sens
gratifierprimerrécompenser (par une prix)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: récompenser
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Rekompenci per premio
- (figure) oftaj rideksplodoj kaj aplaŭda uragano premiis la majstran publikan lecionon
- poemo premiita en 1999 en Belartaj konkursoj de UEA
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /preˈmi.i/
- Syllabes
- pre·MI·i
Structure du mot
- premiracinepremio
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | premii |
|---|---|
| présent | premias |
| passé | premiis |
| futur | premios |
| conditionnel | premius |
| volitif | premiu |
| participe actif · en cours | premianta |
| participe actif · accompli | premiinta |
| participe actif · sur le point de | premionta |
Phrases d’exemple
- Post la plenumo de malfacila projekto, la estro decidis premii la skipon.Après la réalisation d'un projet difficile, le patron a décidé de récompenser l'équipe. #12359198
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | to award |
|---|---|
| Español | gratificar, premiar, recompensar |
| Deutsch | prämieren, prämiieren, auszeichnen |
| Polski | premiować, nagradzać |
| Русский | премировать |
| Українська | преміювати, нагороджувати |
| Nederlands | bekronen |
| Čeština | ocenit prémií, odměnit, prémiovat |
| Slovenčina | dať prémiu, udeliť |
| Magyar | jutalmaz, díjaz |
| 中文 | 表彰 |
| 日本語 | 賞を与える |
| Bahasa Indonesia | memberi penghargaan, menghadiahkan, menghadiahi, mengganjar |
| Беларуская | прэміяваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.