Dictionnaire · verbe
preĝi
preĝi/ˈpre.dʒi/
preĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « prier ».
Sens
- Prier.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
prier
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Sin turni al dio, diino aŭ alia objekto de kulto, petante ties protekton, favoron aŭ dankante pro favoro
- ŝi preĝis sian vesperan preĝon
- preĝu al la Sankta Virgulino
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈpre.dʒi/
- Syllabes
- PRE·ĝi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- preĝracinepreĝo
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | preĝi |
|---|---|
| présent | preĝas |
| passé | preĝis |
| futur | preĝos |
| conditionnel | preĝus |
| volitif | preĝu |
| participe actif · en cours | preĝanta |
| participe actif · accompli | preĝinta |
| participe actif · sur le point de | preĝonta |
Phrases d’exemple
- Ŝi kutimis preĝi antaŭ ol kuŝiĝi.Elle avait l'habitude de prier avant d'aller se coucher. #548150
- La monaĥino preĝis kaj krucosignis sin.La nonne pria et fit le signe de croix. #603330preĝis → preĝi: Prier
- Mi preĝas por pli bona estonteco.Je prie pour un meilleur futur. #1400898
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | pray |
|---|---|
| Español | rezar |
| Português | orar, rezar, fazer prece |
| Deutsch | beten |
| Polski | modlić się |
| Русский | молиться |
| Українська | молитися |
| Nederlands | bidden |
| Magyar | imádkozik |
| 中文 | 祷 |
| 日本語 | 祈る |
| Svenska | bedja |
| Català | pregar |
| فارسی | دعا کردن، نیایش کردن، نماز خواندن |
| Bahasa Indonesia | berdoa, beribadah, salat (Islam) |
| Беларуская | маліцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.