Dictionnaire · nom
pugo
pugo/ˈpu.ɡo/
pugo est un nom de l’espéranto qui signifie « derrière ».
Sens
- Derrière, postérieur, fesses.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
cul
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: croupe, arrière
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- La du sidvangoj ĉe homo
- la belpuga Afrodita (fama helena statuo)
- pugmezuro (por alĝustigo de jupo aŭ de pantalono)
voir aussi: postaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈpu.ɡo/
- Syllabes
- PU·go
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- pugracinepugo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | pugo | pugoj |
| complément d’objet (-n) | pugon | pugojn |
Phrases d’exemple
- Li tuŝis min je la pugo!Il m'a empoigné les fesses ! #2964314
- Ŝi lekas la pugon de la instruisto.Elle lèche le cul du prof. #4918615pugon → pugo: Derrière, postérieur, fesses
- Nu, sinjoroj, urĝu al vi la pugon!Allons, messieurs, on se magne le cul ! #5231760pugon → pugo: Derrière, postérieur, fesses
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | buttocks, rump, backside, cheeks |
|---|---|
| Español | trasero, nalgas, culo |
| Português | nádegas, bunda |
| Deutsch | Hintern, Arsch, Popo, Po |
| Italiano | sedere, culo, didietro |
| Polski | pośladki, okolica pośladkowa, zad, zadek |
| Русский | задница |
| Українська | зад, сідниця, круп |
| Nederlands | kont, achterwerk, billen, reet |
| Čeština | boky, zadek, zadnice, zvířecí řiť |
| Slovenčina | zadok |
| Magyar | far, hátsó, fenék |
| 中文 | 屁股 |
| Български | дупе |
| Беларуская | задніца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.