Dictionnaire · nom
putino
putino/puˈti.no/
putino est un nom de l’espéranto qui signifie « putain ».
Sens
- Pute, putain.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
putain
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: salope, trainée
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Amoristino
- ci, nenio alia ol ŝminkita putino !
- dependas de la grado de amikeco, ĉu oni rajtas diri al hispano, ke lia patrino estis groŝoputino
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /puˈti.no/
- Syllabes
- pu·TI·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- putinracineputino
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | putino | putinoj |
| complément d’objet (-n) | putinon | putinojn |
Phrases d’exemple
- Ne ĉiuj estas filoj de putinoj.Tous ne sont pas des fils de putes. #5047788
- Maria konfesis, ke ŝi estas putino.Marie a avoué qu'elle était une pute. #5125118
- Li estas aroganta filo de putino.C'est un fils de pute arrogant. #5212972
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | harlot, hooker, strumpet, tart |
|---|---|
| Español | prostituta, puta, meretriz |
| Português | puta, prostituta, meretriz |
| Deutsch | Prostitutierte, Hure, Nutte |
| Polski | prostytutka |
| Русский | шлюха, потаскуха, проститутка, путана |
| Українська | повія, проститутка, вульґ. курва |
| Nederlands | hoer |
| Čeština | běhna, coura, děvka, flundra |
| Slovenčina | nehanebnica, pobehlica |
| 中文 | 婊子 |
| Română | prostituată |
| Български | проститутка |
| Català | puta, meuca, bagassa |
| ไทย | โสเภณี |
| Беларуская | прастытутка, курва |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.