Dictionnaire · nom
ranunkolo
ranunkolo/ra.nunˈko.lo/
ranunkolo est un nom de l’espéranto qui signifie « bouton d'or ».
Sens
- Renoncule.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
bouton d'orrenoncule
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: bouton-d'or, grenouillette
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Genro el familio ranunkolacoj (Ranunculus), tre ofta herbo kun plej ofte brilflavaj kvinfoliaj floroj
- kiel vegetaĵa tapiŝo tie kreskis nur ranunkoloj
- ranunkolo […] havas kvinnombrajn hipoginajn florojn kun brilflava petalo kaj kun pluropaj fruktoj, kies unuopaj fruktoj estas akenoj, ili kreskas ofte en malsekaj lokoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ra.nunˈko.lo/
- Syllabes
- ra·nun·KO·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ranunkolracineranunkolo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ranunkolo | ranunkoloj |
| complément d’objet (-n) | ranunkolon | ranunkolojn |
Phrases d’exemple
- Ĉevaloj ne ŝatas ranunkolojn, tiujn ili restigas en la paŝtejo.Les chevaux n'aiment pas les renoncules, ils les laissent dans les pâturages. #886539
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| Español | ranúnculo |
|---|---|
| Português | ranúnculo, rainúnculo, botão-de-ouro |
| Deutsch | Hahnenfuß |
| Polski | jaskier |
| Русский | лютик |
| Українська | жовтець |
| Nederlands | boterbloem |
| Čeština | pryskyřník |
| Slovenčina | iskiernik |
| Magyar | boglárka |
| 中文 | 茛 |
| 日本語 | キンポウゲ, ウマノアシガタ |
| Română | ranunculus |
| Català | ranuncle |
| Беларуская | казялец, курасьлеп |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.