Dictionnaire · nom
rikoltaĵo
rikoltaĵo/ri.kolˈta.ʒo/
Racine officielle rikolt- (Fundamento, 1905)
rikoltaĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « récolte ».
Sens
récoltemoisson
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Tio, kion oni rikoltas
- la restaĵon de via rikoltaĵo ne forkolektu
- restos tie postrikoltaĵo, kiel ĉe la skuado de olivarbo: du, tri olivoj sur la supro de alta branĉo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ri.kolˈta.ʒo/
- Syllabes
- ri·kol·TA·ĵo
Structure du mot
- rikoltracinerikolto
- aĵsuffixechose concrète
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | rikoltaĵo | rikoltaĵoj |
| complément d’objet (-n) | rikoltaĵon | rikoltaĵojn |
Phrases d’exemple
- Bonŝance la rikoltaĵoj ne difektiĝis per la tropika marŝtormo.Heureusement les récoltes ne furent pas endommagées par le typhon. #651527
- Juneco kiel verdaĵo ornamas la teron; sed edukado kovras ĝin per rikoltaĵoj.La jeunesse, comme la verdure, pare la terre ; mais l'éducation la couvre de moissons. #924006
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | harvest |
|---|---|
| Deutsch | Erntegut |
| Polski | żniwo, ziemiopłody |
| Українська | урожай, пожате збіжжя |
| 中文 | 收成 |
| 日本語 | 収穫物 |
| Bahasa Indonesia | hasil panen, ketaman, panen, panenan |
| Беларуская | ураджай |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.