Esperantopedia

Dictionnaire · nom

sekundo

sekundo/seˈkun.do/

Mot officiel (Fundamento)

sekundo est un nom de l’espéranto qui signifie « seconde ».

Sens

  1. Seconde, unité de temps.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Sens proches: seconde d'angle, instant

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Baza mezurunuo de tempo en la Internacia Sistemo de unuoj
    • unu minuto konsistas el sesdek sekundoj
    • ok minutojn kaj kelke da sekundoj bezonas la sunlumo por vojaĝo [al la tero]

    voir aussi: momento

  2. Mezurunuo de angulo, egala al 3600-ono de grado
    • desegnaĵo de sep ĉielringoj kun gradoj, minutoj, sekundoj kaj sekunddekonoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/seˈkun.do/
Syllabes
se·KUN·do
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. sekundracinesekundo
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetsekundosekundoj
complément d’objet (-n)sekundonsekundojn

Phrases d’exemple

  • Mi estos ĉe vi post sekundo.Je serai avec toi dans une seconde. #944737
  • Estas sesdek sekundoj en unu minuto.Une minute correspond à soixante secondes. #1178649
  • Unu minuto konsistas el sesdek sekundoj.Une minute se compose de soixante secondes. #1469915

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Englishsecond
Españolsegundo
Portuguêssegundo
DeutschSekunde, Bogensekunde
Italianosecondo
Polskisekunda
Русскийсекунда
Українськасекунда
Nederlandsseconde
Češtinasekunda, vteřina
Slovenčinasekunda
Magyarmásodperc, szögmásodperc
中文秒
日本語秒
Românăsecundă
Българскисекунда
Catalàsegon
Bahasa Indonesiadetik, sekon
Беларускаясэкунда

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.