Esperantopedia

Dictionnaire · nom

stupo

stupo/ˈstu.po/

Mot officiel (Fundamento)

stupo est un nom de l’espéranto qui signifie « étoupe ».

Sens

étoupefilasse

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Implikaj krispaj fadenoj restantaj el ŝpinita kanabo aŭ lino kaj uzataj por ŝtopi, kalfatri
    • la fortulo fariĝos kiel stupo, kaj lia laboro kiel fajrero, kaj ambaŭ brulos, kaj neniu estingos
    • li disŝiris la ŝnurojn, kiel oni disŝiras fadenon el stupo, kiam fajro ĝin bruldifektis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈstu.po/
Syllabes
STU·po
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. stupracinestupo
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetstupostupoj
complément d’objet (-n)stuponstupojn

Dans d’autres langues

Englishtow (fiber), oakum
Españolestopa
DeutschWerg
Polskipakuły
Русскийпакля, кудель
Українськаклоччя, куделя
Nederlandswerk
Češtinacucek, koudel
Slovenčinakúdeľ (výčesky)
Magyarcsepű, kóc
中文麻絮
日本語麻くず
Беларускаяпакульле, кудзеля

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.